翻訳と辞書 |
Mount Matajur : ウィキペディア英語版 | Matajur
Matajur () is a 1642 m mountain in the Julian Alps on the border between Italy and Slovenia. It is located on the border between the Soča Valley and the Italian mountainous region known as Venetian Slovenia, with views over the Adriatic Sea. Its prominence is 1385 m. ==Name== Matajur was attested as ''Mons Regis'' circa 680, and as ''in Monte Majori'' in 1275. The Slovene name ''Matajur'' is derived via vowel harmony or akanye from '' *Motajur'' (< ''Mǫtmajur''), which was borrowed from a Friulian name that developed from Romance ''Monte(m) maiōre(m)'' 'higher mountain'. It is known as ''Mat'jur'' in the local dialect, and in Friulian as ''Mòntmaiôr'' or ''Mataiûr'' (a reborrowing from Slovene).〔 Snoj, Marko. 2009. ''Etimološki slovar slovenskih zemljepisnih imen''. Ljubljana: Modrijan and Založba ZRC, p. 254.〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Matajur」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|